3.5星。重看此片，感觉完全的形式大于内容，李安为追求所谓的意境、所谓的江湖武侠的快意恩仇，而生造出了一个奇奇怪怪的爱与仇的故事。张震与章子怡那孤烟大漠的纠缠、情爱出奇的做作和别扭，电影中的别扭之处、生硬之处实在不少，包含章子怡那无来由的仇恨、章与碧眼狐狸奇怪无厘头的关系，张、章武当山的诀别、杨紫琼、周润发山洞的死别…… 天！这就是李安心目中的武侠吗？全片除了故弄玄虚的武打动作和飞檐走壁，除了那恶心人的、假大空的情深意笃，它还留给了我们什么呢？不过，显然的，它满足了导演自己的武侠幻像，也迎合了西方人众关于东方江湖武功的梦想，否则，它又怎么可能赢得奥斯卡呢？（近日读《十年一觉李安梦》，方知当年拍卧片的挑战、辛苦与不易，李安为了创新为了诗意、意境，确也付出很多，还有大陆制片刘二冬，加0.5星）